La classe du lundi 2
Cours numéro 1 :
Absents : Otomi (E)
On est le lundi 11 avril 2022
et c'est le premier cours du premier semestre de l'année universitaire 2022~2023
• On est le (lundi) 11 (avril 2022)
Nous sommes le (lundi) 11
(avril 2022)
Ça fait longtemps ! Tu n’as pas changé !!!
• C’est combien (d’euros) ?
- Le kilo de pommes de terre, c'est combien ?
- Ce stylo, c'est combien ?
• Ça fait combien ?
- Je prends un kilo de cerises, deux
kilos de pommes de terre et un kilo de pommes... Ça fait
combien ?
Page 15 : il y a ~ / c'est ~
• J’étudie le français. C’est intéressant
• Je mange une pomme. Elle est bonne.
• Les pommes, c’est bon.
• Tu as l’air fatigué !
• C’est bon <= Ça a l’air bon
• Une fondue, ça te va ?
• Ça lui plait bien. <=> Elle aime bien ça.
- Je t’aime.
- Moi, je t’aime bien. (Tu me plais bien [Plaire]), mais je ne t'aime pas.
• Eri, Eri… Ça ne me dit rien !
Il
Il faut que je m'en aille - Greame Allwright• Ça te dit d’aller au ciné ?
- Non, ça ne me dit rien
• Ça m’étonne que Otomi ne soit pas là.
• J’ai de la peine pour l’Ukraine
• Ça fait mal => Aïe !!!
• Le bain, ça fait du bien...
Otomi n’est pas là parce qu’elle est cas contact !
Elle a été à côté de quelqu’un qui a le covid
-
🔹 Vous avez passé de bonnes vacances ?
• lu 2 - Gilles Guerrin
Cours numéro 2 :
Absents : -
Cours n°2 (numéro deux)
On est le lundi 18 avril 2022 => . On est le 18
La page du dernier cours
• S’en aller [dans la chanson "Il faut que je m'en aille"]
-
emporter [en porter]
- emmener [en mener]
🔹 Vos vacances :
Vous avez passé de bonnes vacances ?
- Oui, (j’en ai passé de bonnes)
- Oui, (j’en ai passé) de très bonnes
- Oui, (j’en ai passé) d’excellentes
• J’ai des chaussures.
- J’ai des chaussures rouges.
La plus mauvaise note
- J’ai de bonnes chaussures.
• Tu as eu une bonne note en (cours de) français ?
- Oui, (j’en ai eu une bonne)
- Oui, (j’en ai eu) une très bonne
- Oui, (j’en ai eu) une excellente. J’ai eu 18 / 20 (dix-huit sur vingt)
Profiter de ~ pour ~
- J’en ai bien profité => J’ai bien profité de mes vacances
- Je profite de cette occasion pour vous annoncer qu’on va faire un test la semaine prochaine.
- Je profite du beau temps pour aller me promener.
Aller voir un film au cinéma
=> Aller voir un film
=> Aller au ciné
- Je suis allée au ciné avec des amies.
- Je suis allé faire du ski avec des amis en mars. L’un de ces amis habite à Sapporo et l’autre (habite) à Fukui comme moi.
* J’habite à Sapporo = Je viens de Sapporo = Je suis de Sapporo
La prochaine fois, on va continuer de parler de vos vacances.
On va peut-être pouvoir voir les questions page 26
Cours numéro 3 :
Absents : -
Cours n°3 du lundi 25 avril 2022
Je cherche deux personnes pour jouer à la pétanque ce vendredi.
Ça se passe dans le parc de l’Hôtel Park
• Jouer à ~ : je joue au baseball, à la pétanque, au pachinko, aux cartes…
• Faire de ~ : je fais du baseball, du ski…
🟣 . La pétanque : https://conseilsport.decathlon.fr/petanque-tous-nos-conseils-pour-jouer-la-partie-de-lannee
Avant de voir la fiche n°26, on va essayer de corriger les textes que vous m’avez envoyés sur vos dernières vacances.
* Tu as passé de bonnes vacances ?
- Oui, []. Je les ai passées à regarder la télé.
=> Ça va. Je les ai passées à regarder la télé. Je suis aussi de temps en temps sortie avec des amies.
En fait, j’ai eu beaucoup de temps libre, mais je ne me suis pas ennuyée.
Je suis enfin allée m’acheter des vêtements trois fois et donc, je n'ai plus d'argent.
• J’ai passé mes vacances à la mer
.
=> Je les ai passées à la mer
J'ai passé mes vacances à faire le ménage => Je les ai passées à faire le ménage
• S’amuser
- Je me suis amusé à
compter les voitures.
- Je me suis amusé
avec mon chien.
- J’ai passé mon temps
à compter les voitures.
• Amusant
- Le jinsei game,
c’est amusant.
• S’ennuyer - [ emmener ]
mon ennemi - une femme
• S’acheter
🔹 La prochaine fois
1 - En première partie, on va travailler les exemples de la page 26 (ou au moins une partie)
2 - En seconde partie, on va continuer vos textes qu'on n'a pas encore corrigés (ou au moins une partie)
•
Je suis allé à Okinawa pendant mes vacances de printemps.
J'ai mangé un steak.
Je me suis beaucoup amusé.
• Pendant les vacances, j'ai travaillé pendant deux semaines
dans une mairie de Gifu. J'ai téléphoné toute la journée
à des personnes ont eu le covid. Je suis rentrée chez
moi à six heures et j'étais fatiguée.
Le 26 mars, j'ai fait des
sandwichs et je les ai apportés chez une amie.
Elle m'a fait un gâteau aux
fraises. On a beaucoup discuté et on l' a mangé en buvant du
thé. On s’est bien régalés.
• Je suis retourné à une ville aù mes parents habitant et je
me être vue des ami.
• Je suis allée au ciné avec des amies au milieu du mois de
mars.
On a vu un film policier. Il
a été très amusant.
Cours numéro 4 :
Absents : Eri
Cours n°4 du lundi 2 mai 2022
- On est le 2 / Nous sommes le 2
- Le cours du 2
- Nous sommes lundi / On est lundi => Demain, c'est mercredi.
- Nous sommes (le) lundi 2 / On est (le) lundi 2
- Nous sommes le 2 / On est le 2
◉ Quotidien du vendredi 29 avril :
« Bonsoir et bienvenue dans Quotidien. Nous sommes le vendredi 29 avril 2022.
Le temps passe à une allure quand on n'a pas de vacances ! »
◉ Quotidien du lundi 2 mai :
« Bonsoir, bonsoir, bonsoir et bienvenue. Merci de regarder Quotidien.
Nous sommes bien lundi 2 mai 2022. Comment allez-vous ? »
◉ En arrivant dans un restaurant :
« Vous êtes combien (de personnes) ? »
« (On est) six (personnes) »
« Je vous propose une table de quatre (personnes) et une (table) de deux (personnes). Ça vous va ? »
Atchoum, l'un des sept nains de
Blanche-Neige
Atchoum !
- Santé
- À tes souhaits / À vos souhaits => Souhaiter
- Bonne année, bonne santé
« Je vous souhaite une bonne année et une bonne santé »
« Je te souhaite une bonne journée »
« Je lui souhaite une bonne nuit »
« Je leur souhaite un bon voyage »
« Je souhaite un bon appétit à tout le monde »
Je cherche deux personnes
- J'étais fin prêt pour une petite pétanque aujourd'hui, la première (pétanque) depuis bien longtemps.
Ça aurait dû avoir lieu de 11 à 16 heures et patatras, la météo en a décidé autrement !
• Avoir lieu quand et où
- La pétanque a lieu près de l'Hôtel Park
• Devoir
- Ça doit avoir lieu ~
- Ça a dû avoir lieu ~
- Ça aurait dû avoir lieu ~, mais ~
- Otomi doit faire la grasse matinée.
- Il pleut. J'aurais dû prendre un parapluie.
- Tu as l'air fatigué. Tu aurais dû boire un petit café.
La page
• Ça se passe = Ça a lieu
page 26 n°42
- Je ne fais pas de sport.
- Je ne fais pas du sport, je fais de la musique.
Q : le natto - les lentilles
a) Tu es en train de manger des lentilles ?
b) Non, (je ne suis pas en train de manger des lentilles… je suis en train de manger) du natto
• Je suis en forme = J'ai la forme
Bonjour ! c'est la forme ?
- Garder la forme
• Tu en veux du café ?
Tu en veux un de café ?
On y va à Nagoya ?
Tu leur téléphones à tes parents ?
Cours numéro 5 :
Absents : Hono, Aiko
Cours n°5 du lundi 9 mai 2022
• Je vous appelle. => Je les appelle.
Je vous téléphone. => Je leur téléphone.
* Une main
- Je lave le bébé => Je le lave.
- Je lave les mains du bébé => Je lave ses mains.
=> Je lui lave les mains.
- Je me lave [se laver] * me : direct
- Je lave mes mains. => Je me lave les mains. * me : indirect
* Les cheveux
- Je vais me laver les cheveux <= Je vais laver mes cheveux.
- Je vais lui laver les cheveux <= Je vais laver ses cheveux.
Page 26 n°43 :
• Oui => Ouais
Non => Nan
• Avoir raison <-> Avoir tort
• Qu'est-ce que tu fais comme sport ?
Tu fais quoi comme sport ?
Que fais-tu comme sport ?
C'est quoi que tu fais comme sport ?
= Quel sport est-ce que tu fais ?
• Quel âge ? / Quelle heure ? / Quel temps ?
• Quel professeur est-ce que tu aimes ?
=> Qui est-ce que tu aimes comme prof ?
Tu aimes qui comme prof ?
Qui aimes-tu comme prof ?
C'est qui que tu aimes comme prof ?
• Bien s'éclater
Hier, j'ai fait mes devoirs de français et je me suis bien éclaté !!!
• Ce que je fais = What I do !
Le sport que je fais ?
- Je voudrais savoir ce que tu fais.
I would like to know what you do.
- Ce que j'adore, c'est le français !!!
🔹 La prochaine fois :
Pour lundi prochain, cherchez le sens des exemples de la p.26 (et travaillez aussi la prononciation)
Cours numéro 6 :
Absents : Hono, Atsushi
Cours n°6 du lundi 16 mai (2022).
La page
Il est quelle heure ? 10h36
- (il est) onze heures moins vingt-cinq (du matin) (passé)
Fiche p.26 n° 44 ~ 46
• Je n' en doute pas.
en <= de ~
- Tu veux du café ? - Oui, j'en veux bien
- Tu viens de Masa ? - Oui, j'en viens
- Je n'en doute pas => Je ne doute pas de ça = Je ne doute pas de ce que tu dis
= Je veux bien te croire
=> Je ne doute pas que tu t'éclates bien.
=> Je ne doute pas que tu sois fatiguée.
• J'en fais dans un club (qui est) près de la gare
- Je suis dans un club de chats.
- Je suis dans le club de chats de l'Université de Gifu / de Gidai.
- Je vais au club de chats de l'Université de Gifu / de Gidai.
• J'aime bien le chien
J'aime bien les chiens
• à pied, à vélo, à moto, à cheval
en vélo, en moto
en voiture, en train, en avion…
• Combien de fois est-ce que tu y joues ?
<= Combien de fois est-ce que tu joues au tennis ?
"Combien de fois est-ce que tu joues dans ton club ?"
Vos textes :
• Je suis allée à Kobe avec une amie.
- J'y suis allée avec une amie = J'y suis allée avec une de mes amies
- Je voyage avec une amie
- On voyage ensemble
- J'y suis allée avec des amies. => J'y suis allée avec trois amies.
- J'y suis allée avec trois de mes amies.
- J'y suis allée avec une amie de ma sœur. = J'y suis allée avec une des amies de ma sœur.
=> J'y suis allée avec une de ses amies.
- On y est allées ensemble. = Nous y sommes allées ensemble
🔹 La prochaine fois, on va essayer de faire un peu plus de vos textes, mais on va aussi commencer avec la page 26 (n°47 ~)
Cours numéro 7 :
Absents : -
C'est le septième cours et on est le lundi 23 mai (2022).
• 1 - un - le premier
1 - une - la première
2 - deux - le deuxième / la deuxième
le second [se con] => [se gon]
la seconde => [se gonde]
Aujourd'hui, c'est le huitième cours ?
- Non, (ce n'est pas le huitième cours… c'est) le septième cours
=> Non, (ce n'est pas le huitième… c'est) le septième
Aujourd'hui, c'est le combientième cours ?
- (c'est) le septième (cours)
Encore une fois, s'il te plait
=> Tu peux répéter, s'il te plait ?
L'impératif
* Y aller
- Vas-y
- Allez-y => Allez
- Allons-y
- Voyons la page
* Voir
X - Vois. => Regarde
X - Voyez. => Regardez
- Voyons. => Regardons
Voilà un iPhone [vois là]
Voici un iPhone [vois ici]
🔹 Devoirs :
p26 n°47
1 - Depuis quand est-ce que tu fais du tennis ?
2 - Tu fais depuis quand du tennis ? => 7 - Tu fais du tennis depuis quand ?
3 - Depuis quand fais-tu du tennis ?
4 - C'est depuis quand que tu fais du tennis ?
5 - Depuis quand tu fais du tennis ?
6 - Depuis quand c'est que tu fais du tennis ?
-
-
-
2 - Tu fais depuis combien de temps du tennis ? => 7 - Tu fais du tennis depuis combien de temps ?
-
* Le français change !
(j’ ai commencé (à en faire)) il y a dix ans => (j’ ai commencé (à en faire)) depuis dix ans
🔹 La prochaine fois :
* La semaine prochaine, on va voir un peu l'impératif et les pronoms à l'impératif (p.08)
Cours numéro 8 :
Absents : Hono R
Le huitième cours commence et on est le lundi 30 mai (2022).
La page
Les devoirs
• Tu fais depuis quand du tennis ?
=> 7 - Tu fais du tennis depuis quand ?
- (J'en fais) depuis 2012 / mars 2012 / le 15 mars 2012.
- (J'en fais) depuis l'âge de 12 ans.
- (J'en fais) depuis le collège.
- (J'en fais) depuis ma deuxième année de collège.
- (J'en fais) depuis que je suis à Gifu. C'est-à-dire depuis 10 ans.
- (J'en fais) depuis mes 12 ans.
- (J'en fais) depuis que j'ai 12 ans.
• Tu fais depuis combien de temps du tennis ?
=> 7 - Tu fais du tennis depuis combien de temps ?
- (J'en fais) depuis dix ans.
L'impératif (p.08)
- vas-y => n'y va pas
- donne-moi ton crayon => ne me donne pas ton crayon
- lève-toi => ne te lève pas
- appelle-nous => ne nous appelle pas
- asseyez-vous => ne vous asseyez pas
- offre-leur un gâteau [offrir] => ne leur offre pas un gâteau
• Se rendre à ~ = aller à ~
- Rendez-vous à la gare à 10 heures
- J'ai un rendez-vous chez le médecin
* ランデブ
🔹 On a déjà fait le n°07 (page 08). On va donc continuer cette page. Préparez-la !
Cours numéro 9 :
Absents : Atsushi (E), Sora
Quiz :
Il fait quel temps ?
- Il pleut et il a plu ~
pendant la nuit.
cette nuit.
la nuit dernière, tout le temps.
* (pendant) toute la nuit.
• Pendant ~
Toute la journée, toute la matinée, tout l'après-midi, toute la soirée, toute la nuit.
Toute la semaine, tout le mois, toute l'année.
• Tous les jours, tous les matins, tous les midi, tous les après-midi, tous les soirs, toutes les nuits.
Toutes les semaines, tous les mois, tous les
ans.
• Il a plu <-> Il pleuvait
Cette nuit, il a plu.
Cette nuit, il pleuvait et je n'ai pas pu dormir.
Le message d'Atsushi
« 腰痛がひどいので休みます»
- Je ne vais pas pouvoir venir au cours ce matin parce que ~
j'ai un 腰 痛 => j'ai un mal de dos
j'ai un gros 腰 痛 => j'ai un terrible 腰 痛
* j'ai un gros mal de dos
j'ai très mal au dos
j'ai trop mal au dos
• Avoir mal à ~
- J'ai mal à la tête,
aux dents, aux yeux (à un œil), à la gorge, au ventre, au
dos (aux reins)
• Avoir ~
- chaud, froid, faim,
soif, peur, sommeil, mal à ~
Ma réponse à son message :
Bonjour
Atsushi,
Un conseil :
Tu vas au Fuji no yu et tu t'assoies (tu
t'assieds) 4~5 minutes sur le bain électrique.
Ça devrait passer !
=> https://www.gifu-fujinoyu.jp
• Présent => Impératif
Tu vas manger => Va manger
Tu vas à la gare => Va à la gare
Tu y vas => Vas-y
Tu t'assoies => "Assoie-toi"
Tu t'assieds => Assieds-toi
* À l'impératif, ça donne ça :
Va
au Fuji no yu et assieds-toi 4~5 minutes sur le bain
électrique.
Ça devrait passer !
Remets-toi bien !
<= [Se remettre]
Gilles
On est le 6 juin
C'est le neuvième cours et il a plu toute la nuit. Heureusement (qu'il a plu) pour certains têtards que j'ai vus hier.
🔹 La prochaine fois, on va finir la fiche des impératifs et, si c'est possible, on va continuer un peu la fiche 26.
Cours numéro 10 :
Absents : -
On est le 13 juin et le dixième cours commence.
Les lapins étaient un gros problème pour l'aéroport CDG (Charles de Gaulle)
Ce qui est écrit sur les sacs d'Aiko et d'Otomi [écrire]
- Ce qui est écrit ~
- Ce qu'on a écrit ~
- Ce qu'il y a d'écrit ~
«
Vivre heureux »
« Style plein de couleurs
»
• page 26 [quoi - que (qu') = objet direct]
1 - Qu'est-ce qu'elle aime ?
2 - Elle aime quoi ?
3 - Qu'aime-t-elle ? / Que fait-elle ?
4 - C'est quoi qu'elle aime ?
- Je ne sais pas (ce qu'elle aime)
- Je ne le sais pas.
- Je n'en sais rien.
• page 28 [quoi - qu' = sujet]
a - Qu'est-ce qui lui plait ?
b - C'est quoi qui lui plait ? - La musique lui plait bien
- Je ne sais pas (ce qui lui plait)
- Je ne le sais pas.
- Je n'en sais rien.
- (c' est) la musique (qui lui plait)
• Elle aime bien la musique = Le musique lui plait bien
• C'est quoi qui lui plait ?
- (C'est) la musique (qui lui plait)
• Aimer - Plaire
- Mon frère aime bien
ta sœur. => Il l'aime bien
- Ta sœur plait bien à
mon frère => Elle lui plait bien
- Le rap, je n'aime
pas du tout (ça).
- Le rap, ça ne me
plait pas du tout, [à moi]
* Le rap, ça ne plait pas du tout à mon
père
Le
rap, je n'aime pas du tout ça et je n'en écoute jamais.
* J'aime beaucoup le
chien : LE - la viande de chien
* J'aime beaucoup le
chien : le - ce chien
🔹 La prochaine fois :
• Devoir : Traduire « »
Cours numéro 11 :
Absents : -
On est le 20 juin et c'est le onzième cours aujourd'hui. Il en reste combien ?
Q : il en reste combien ? [Il reste combien de cours]
- Sans aujourd'hui,
(Il en reste) quatre.
(Il en reste) encore quatre.
(Il n'en reste) que quatre.
Allons voir la page
Le devoir
Qu'est-ce que ça veut dire bonjour ?
"Qu'est-ce que bonjour veut dire ?"
Ça veut dire quoi bonjour ? => ce que
C'est quoi que ça veut dire bonjour ?
"bonjour veut dire quoi ?"
• Quoi => Ce que / Ce qui
• Vous savez ~ => Oui / Non => Si
Il habite où ? => Je ne sais pas où il habite
Il vient comment ? => Je ne sais pas comment il vient
Il vient quand ? => Je ne sais pas quand il vient
Il vient avec qui ? => Je ne sais pas avec qui il vient
Pourquoi il vient ? => Je ne sais pas pourquoi il vient
Il vient combien de jours ? => Je ne sais pas combien de jours il vient
Il est japonais ? => Je ne sais pas s'il [si il] est japonais
Il aime quoi ? => Je ne sais pas ce qu'il aime
Qu'est-ce qui lui plait ? => Je ne sais ce qui lui plait
* Est-ce que tu as demandé à tes parents s'ils savaient / savent ce que ça veut dire rendez-vous ?
• Le sens de "bonjour", c'est こんにちは ou おはよう
Le sens de 'bonjour" est こんにちは
• "bonjour" signifie こんにちは ou おはよう
"bonjour", ça signifie こんにちは ou おはよう
• Je
ne sais
pas
où il habite.
Je demande à
quelqu'un où il habite.
-
Je vais demander où il habite
Je me
demande
où il habite.
On a fait les exemples de la fiche 8 du n°8 au n°10
- n°9 : Ben => Bah
🔹 La prochaine fois :
- On va finir la fiche 10 et on va reprendre la fiche 26.
Cours numéro 12 :
Absents : -
On est le lundi 27 juin et on est en été !
Le 21, c'était la fête de la musique et du 17 au 26 (à hier) il y a eu un grand festival de métal
en France. Ça s'appelle le Hellfest.
Ces trois-là, n'ont-ils pas l'air de rentrer tout droit d'un Hellfest bien arrosé ?
Les deux autres, on ne les voit pas car (= parce que) ils dorment encore.
Est-ce parce qu'ils auraient dépassé la dose ?
• Ces trois-là = Ces trois-ci
• Avoir l'air ~
- Ça a l'air bon
- Tu as l'air (d'être)
fatigué
- Le Hellfest, ça a l'air
intéressant
• 1) Est-ce que ces trois-là n'ont pas l'air
de ~
2) Ces trois-là n'ont pas l'air de ~
3)
Ces trois-là, n'ont-ils pas l'air de ~
<= "N'ont
ces trois-là pas l'air de ~"
Q : Est-ce que tes parents sont français ?
Tes
parents sont français ?
Tes parents, sont-ils français ?
=>
Tes parents, ne sont-ils pas français ?
Ton frère, va-t-il à Nagoya ?
Tes parents, vont-ils à Nagoya ?
Aimes-tu le natto ?
Aime-t-il le natto ?
• Arroser = fêter avec (en général) de l'alcool
C'est l'anniversaire d'Otomi aujourd'hui.
Elle a quel âge ?
- (Elle a) 20 ans.
- Et moi () ?
Q
: Elle a quel âge ?
- Je ne
sais pas (quel âge elle a), [mais elle doit avoir]… 19~20 ans
- Je ne
le sais pas, [mais elle doit avoir]… 19~20 ans environ.
- Je
n'en sais rien, [mais elle doit avoir]… 19~20 ans peut-être.
Tu vas arroser ton anniversaire avec du jus de raisin ?
• La bise
https://www.youtube.com/watch?v=iYeSUwY9XLY🔹 La prochaine fois, il y a des devoirs !
1) Otomi vient d'avoir 20 ans... et moi, () ?
2) Regardez la vidéo sur la bise et essayez de comprendre. https://www.youtube.com/watch?v=iYeSUwY9XLY
Cours numéro 13 :
Absents : Eri, Hono
On est le lundi 4 juillet et c'est la fête nationale aux Etats-Unis.
Il pleut encore aujourd'hui. Hier, il a plu toute la journée et il faisait un peu frais,
mais ce matin, j'ai l'impression que la chaleur est revenue.
Au fait, il parait qu'il y a un typhon qui arrive. Il doit passer sur Gifu dans la nuit du 6 au 7.
J'espère qu'il ne sera pas trop fort.
• En France, c'est quand la fête nationale ?
- (c'est)
le 14 juillet.
Il reste combien de cours ?
- (Il en reste) 3.
- (Il en reste) 3. C'est trop triste. Je ne veux pas que ça finisse. Qu'est-ce qu'on va faire après ?
- (Il n'en reste) que 3.
- (Il n'en reste) plus que 3.
X (Il en reste) encore 3 !!!!. Vivement les vacances !
• Vivement les vacances !... il me tarde déjà d’être en France
Vivement que ce soit fini. [C'est
fini]
Vivement que le cours finisse.
[Le cours finit en août]
Il me tarde que le cours soit
fini.
Il me tarde que le cours finisse.
J'ai hâte que le cours finisse.
"Il me languit que le cours finisse"
La page
Le devoir
• Elle a quel âge ?
- (Elle a) 20 ans.
- Et moi (j'en ai combien) ?
Quel âge ai-je ?
Tu sais quel âge j'ai ?
La bise
Enlève ton masque
Cours numéro 14 :
Absents : -
On est le lundi 11 juillet
et aujourd'hui, c'est l'avant-dernier cours de ce semestre et de votre vie ?
- Non, on va continuer !!!
La fête nationale française, c'est-à-dire l'anniversaire de la prise de la Bastille,
c'est après-après-demain, c'est-à-dire dans trois jours.
•
Il est entré dans la maison et il est sorti de cette maison
=> Il y est entré et il en est sorti
• Il est entré dans la
maison et il en est sorti une heure "après".
Il est entré dans la maison et il
en est sorti une heure plus tard.
• later - plus tard
smaller - plus petit (que moi)
bigger - plus gros
https://www.youtube.com /c/フランス語TV
Fiches p.26 n°48
• J'aimerais bien aller te voir jouer
=> J’ aimerais bien aller te voir (quand tu es en train de) jouer.
• Je peux y aller avec toi ? = Je peux venir avec toi ?
• Ben => Bah
🔹 Fin de la page 26 !
Ça y est, on l'a finie !
🔹 La prochaine fois :
• On va commencer la page 27
Cours numéro 15 :Absents : -