Cours de français
フランス語講座


• Verbes • 動詞
abimer ~ 〜を悪くする、〜に傷つく
acheter ~ → [s' acheter] 〜を買う
adorer ~ → [raffoler de ~] 〜が大好き
aimer ~ 〜が愛する = to love
aimer bien ~, aimer beaucoup ~... → [plaire à ~] 〜が好き = to like 、〜がとても好き
aller + Verbe ”未来的に”〜する
aller {être} + Verbe 〜しに行く
aller à ~ {être} 〜に行く
appeler ~ → [s' appeler] 〜を呼ぶ
apporter ~ 〜を持ってくる
apprendre ~ 〜を学ぶ(覚えられるように)
arrêter ~ → [s' arrêter] 〜を止める、〜をやめる、〜を逮捕する
arrêter de ~ 〜することをやめる
arriver {être} 到着する、来る
arriver (il) {être} 起こる
asseoir ~ → [s' asseoir] 〜を座らせる
avoir 複合過去と大過去の助動詞
avoir ~ → [y avoir] 〜を持つ・to have
boire (~) 飲む、〜を飲む
bosser (= travailler) 働く、努める
bouger (~) 動く、〜を動かせる
choquer ショックを与える
commencer 始まる、始める
composter un billet チケットにパンチ
comprendre (= piger) 理解する、〜を分かる
conduire 車を運転する
connaitre + Nom → [savoir + Nom] 知る+名詞【会った/見た/行った…ことがある】
coucher → [se coucher] 横にさせる、寝かせる
courir 走る
coûter かかる(値段の場合)・to cost
croire 信じる、思う
cuire ~ 〜を煮る…
danser 踊る
décéder {être} 死ぬ
décider ~ 〜を決める
demander → [se demander] 〜を聞く、〜を頼む、〜を依頼する、〜を尋ねる
dépendre : ça dépend 場合による
descendre {être} 降りる
descendre ~ 〜を下ろす
détester ~ 〜が大嫌い
devenir {être} 〜に成る【日本語ほど使わない】
devoir + Verbe 〜しなければならない
devoir + Verbe 〜するに違えない、するかもしれません
dire ~ 〜を言う
dormir 寝る、眠れる
douter 疑う
écouter ~ → [entendre ~] 〜を聞く
écrire ~ 字を書く、〜を書く
emprunter ~ → [louer] 無料で〜を借りる
entendre ~ → [écouter ~], → [s' entendre avec ~] 〜を聞こえる
entrer {être} 入る
épouser ~ 〜を結婚の相手にする
espérer 期待する
essayer ~ 〜を試す・to try
éteindre ~ 〜を消す
étonner びっくりさせる
être 状態の動詞、いる場所の動詞・to be
être 複合過去と大過去の助動詞
être (il) 時間の動詞
étudier 勉強する
éviter de ~ 〜 ・to avoid
exiger ~ 〜強く求める
faire 〜をする、〜を作る、〜をやる
faire (il) 天気の動詞
falloir (il) 〜する必要、〜が必要
fermer ~ 〜をしめる、〜を閉じる
finir 終わる、終える
gagner 勝利する、当たる(宝くじ)、稼ぐ
gêner 邪魔する、迷惑する
habiller → [s' habiller] 服を着られる
habiter 住む
intéresser ~ 〜興味させる
intervenir {être} 割り込む、差し支える
jouer 遊ぶ、ゲーム/スポッツをやる・to play
laver ~ → [se laver] 〜を洗う
lever ~ → [se lever] 〜を上げる
louer ~ → [emprunter] 〜を貸す、有料で〜を借りる
manger (~) 食べる、〜を食べる
marcher 歩く
mettre 〜を置く、〜を付ける
monter {être} 登る
montrer ~ 〜を見せる
mourir {être} 死ぬ
nager 泳ぐ
naitre {être} 生まれる
neiger (il) 雪が降る
offrir ~ 〜をプレセントとして渡す
oublier ~ 〜を忘れる
ouvrir ~ 〜を開ける
paraitre : il parait que ~
〜と言われる
parler → [se parler] 話す、話せる
partir {être} 出発する
passer {être} 通る、寄る
passer ~ → [se passer] 時間を過ごす・試験を受ける
passer ~ 〜を渡す
payer お金を払う
pédaler ペダルを漕ぐ
penser 考える・思う
piger (= comprendre) 理解する、〜を分かる
piquer ~  (= voler ~) 〜を盗む
plaire bien à ~ → [aimer bien ~, aimer beaucoup ~] [ Y plait bien à X  =  X aime bien Y ]
pleuvoir (il) 雨が降る
pouvoir + Verbe 〜することができる(許可または力がある時に)
préférer ~ 〜がより好き、〜が一番好き
prendre 〜を取る、〜を撮る、〜に乗る
prévoir de ~ 〜する予定
profiter de ~ 〜を楽しむ、〜を利用する
promener ~ → [se promener] 〜を散歩する
prononcer 発音する
proposer 提案する
raffoler de ~ → [adorer ~] 〜が異常に好き
recevoir ~ 〜をもらう、〜を受け入れる
refuser ~ 〜断る
regarder ~ 〜を見る・to look at, to watch
regretter 後悔する
rencontrer ~ 〜に会う(〜を会う)
rentrer {être} 自分のところに戻る
rester {être} 留まる、他の場所へ行かず
rester (il) {être} 〜が残る
retourner {être} もう一回行く
retourner ~ 〜を裏返す
rire 笑う
s'acheter {être} 自分の為に〜を買う
s'appeler {être} 人や物の名前を言う時に使う動詞
s'appeler {être} → [se téléphoner] 電話し合う
s'arrêter ~ {être} → [arrêter] 止まる
s'asseoir {être} → [asseoir] 座る
s'éclater {être} すごく楽しむ
s'en aller {être} 出て行く
s'en faire {être} 心配する
s'entendre avec ~ {être} → [entendre] 〜と仲良くする
s'habiller {être} → [habiller] 自分に服を着られる
savoir + Nom → [connaitre + Nom] 知る=暗記で覚えている
savoir + Questionneur 知る
savoir + Verbe 知る・know how to
savoir que ~ 〜と知る
se baigner {être} 水遊びする、水の中に入る
se concentrer {être} 集中する
se coucher {être} 自分を寝かせる
se demander {être} → [demander] 自分に尋ねる
se laver {être} 自分を洗う
se lever {être} 起きる(自分を起こす)
se parler {être} → [parler] 話し合う
se passer {être} → [passer] 行れる、起こる
se promener ~ {être} → [promener] 自分を散歩する
se sentir ~ {être} → [sentir] 自分について〜感じる
se succéder {être}
se téléphoner {être} → [s' appeler] 電話し合う
se trouver {être} → [trouver] いる = être
se voir {être} お互いに会う・見合う
sentir → [se sentir] 匂いを嗅ぐ、匂いを出す・to smell
sentir que ~ 〜と感じる・to feel
sonner 鳴る:目覚まし時計、ベル…
sortir {être} 外に出る、出かける
sortir ~ 〜を外に出す
souhaiter ~ à ~ 〜に〜を願いする・to wish
succéder à ~ → [se succéder] 継ぐ
suivre ~ to follow
tarder : il me tarde de ~ 私は〜を楽しみしている
téléphoner → [se téléphoner] 電話する
tenir à ~
terminer 仕上げる、終える
tomber {être} 落ちる・転ぶ
tourner ~ 〜を回す
travailler (= bosser) 働く、努める
trouver ~ → [se trouver] 〜を見つける
trouver que ~ / trouver ~ + Adjectif 〜について〜と思う
venir {être} 来る
venir {être} + Verbe 〜しに来る
venir de + Verbe 〜したばっかり、〜したところ
voir → [regarder] 見る・見える
voler ~ (= piquer ~) 〜を盗む
vouloir + Verbe 〜 したい = to want to
vouloir ~ 〜が欲しい = to want
y avoir (il) → [avoir] 〜がいます、〜があります