疑問詞 1



         


   ⭕️ 3番目の形:

            a - « ça » は文の主語なら、3番目の形はできませ ん。

                 « je » は文の主語なら、3番目の形を使わないケースは多いです。

                        * Je peux venir ? => Peux-je venir ? => Puis-je venir ?


            b - "-" :文の主語は代名詞である時だけハイフンを付けます。
                - Comment vas-tu ?
                - Comment va ton frère ?


            c - 発音の為に -t- を使います

                - Manges-tu japonais ?
                - Mangent-elles français ?
             => Mange-t-on italien ?

             => Mange-t-elle chinois ?

             => Mange-t-il bien  ?


            d - 主語は代名詞であれば、必ず活用動詞の一番近くにきます。
                - Mangez-vous des escargots ?
             => Allez-vous manger des escargots ?        [2 - Vous allez manger des escargots ?]

                - Où mange ton frère ?

                - Où va aller manger ton frère ?  => Où ton frère va-t-il aller manger ? / Où va-t-il aller manger ton frère ? 


            e - Oui<->Non の質問の場合、主語は代名詞ではないと3番目の形はそのままできません。

     できるように、元々の主語はそのままテーマにして、質問の前か後ろに付けます。質問の主語は代名詞になります。
                - 1) Est-ce que ton frère mange ?
                - 2) Ton frère mange ?

                - 3) Mange ton frère ?  => Ton frère, mange-t-il ?  /  Mange-t-il ton frère ?



    🔹 質問の主語は代名詞ではないと、形は全部で21個までできます!


                  1 番目の形:Où est-ce que ton frère va manger ?

                               =>     Où est-ce que va manger ton frère ?

                               =>     Ton frère, où est-ce qu' il va manger ?

                               =>     Où est-ce qu' il va manger ton frère ?
                              

                  2 番目の形:Ton frère va manger où ?
                               =>     Ton frère, il va manger où ?

                               =>     Il va manger où ton frère ?


                  3番 目の形:Où va manger ton frère ?

                               =>     Ton frère, où va-t-il manger ?      

                               =>     Où va-t-il manger ton frère ?

                               =>     ton frère va-t-il manger ?


                  4番目の形:C' est où que ton frère va manger ?

                               =>     Ton frère, c' est où qu' il va manger ?

                               =>     C' est où qu' il va manger ton frère ?


                  5 番目の形:ton frère va manger ?                         

                               =>     Où va manger ton frère ?

                               =>     Ton frère, où il va manger ?

                               =>     Où il va manger ton frère ?


                  6番目の形:Où c' est que ton frère va manger ?

                               =>    Où c' est que va manger ton frère ?

                               =>    Ton frère, où c' est qu' il va manger ?

                               =>    Où c' est qu' il va manger ton frère ?



oui <-> non  /  non <-> si        - ⓵  ⓶  ⓷
      はい <-> いいえ   /   はい <-> いいえ


1) 元気ですか?  Ça va ?